UC知道英译汉``急~需人工翻译`
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 01:57:04
I like potatoes.
however you cook them.
serve them up hot,
or dish them up cold,
pile them on paper,
or plates made of gold.
boil them or slice them,
roast them or spike them.
however you cook them.
serve them up hot,
or dish them up cold,
pile them on paper,
or plates made of gold.
boil them or slice them,
roast them or spike them.
我爱吃土豆
不论你们怎么烹调
热炒或凉拌
堆在纸上或金碟里
切成片煮熟
或者串在一起烤熟
我喜欢土豆.
不过你们喜欢烹调.
当它们热起来,
还是冷起来,
放在纸或金箔制成.
煮沸或切片
烤或扣球.
我喜爱土豆.
不过你们如何烹饪.
无论是趁热吃,
还是冷盘上,
也不管是堆在纸上
或者放在金盘里.
无论整个煮或者切成片
不管是烤或者切成丝.
无论你用什么方法烹制的土豆，我都爱吃。
无论热做，还是冷作，我都爱吃。
无论用纸包装，还是用镶金边的盘子来装，我都爱吃。
无论水煮还是烘烤，无论切片还是穿刺烤，我都爱吃